toutes les routes, un seul parc

Comment aller à Torres del Paine

depuis Puerto Natales, Punta Arenas, Santiago et El Calafate

Pour aller à Torres del Paine, il faut d'abord rejoindre Puerto Natales, la ville située à environ 110–130 km au sud du parc, en bus depuis Punta Arenas ou El Calafate, ou en avion depuis Santiago. De Natales, comptez environ deux heures jusqu'à l'entrée de Laguna Amarga en bus régulier, en voiture de location ou en excursion d'une journée avec prise en charge à l'hôtel.

Natales → parc ≈2 hbus 2× par jourSantiago → Natales ≈3 h de volEl Calafate : frontière

Mis à jour en novembre 2026 · distances issues du site officiel du parc et de deux références de voyage

Réponse rapide

Rejoignez Puerto Natales en avion ou en bus, puis prenez le bus (deux fois par jour, environ 2 heures), la voiture, ou une excursion d'une journée qui vient vous chercher à votre hôtel. Depuis Punta Arenas ou El Calafate, l'aller-retour dans la journée est possible en excursion, mais cela représente 16 heures de route.

L'essentiel
Puerto Natales est le point de départToutes les excursions d'une journée dans le parc et le bus régulier partent de là.
≈2 h jusqu'au parc110–130 km jusqu'à Laguna Amarga, la dernière partie non goudronnée.
Prenez l'avion pour Natales ou Punta ArenasSantiago → Natales ≈3 h ; → Punta Arenas ≈3.5 h, puis 3 h de route.
Depuis l'ArgentineEl Calafate → Natales en bus, ≈5 h, deux postes-frontières.
2 / 9Depuis Puerto Natales
Chapitre 01

Comment aller à Torres del Paine : votre itinéraire en un coup d'œil

Tous les itinéraires vers le parc passent par Puerto Natales : choisissez votre point de départ, le reste en découle. Depuis Santiago, vous prenez l'avion, idéalement directement pour Natales. Depuis Punta Arenas et El Calafate, vous voyagez par la route, et l'itinéraire depuis El Calafate passe la frontière. Choisissez votre point de départ pour voir l'itinéraire complet.

Santiago → Torres del Paine

≈3 hde vol jusqu'à Natales
+ ≈2 hde route jusqu'au parc
Santiago (SCL)vol direct
≈2,040 km · ≈3 h
Puerto Natales (PNT)aéroport à < 10 km de la ville
110–130 km · ≈2 h
Laguna Amargaentrée du parc

Vols : agrégateurs d'horaires aériens (flightconnections.com, airportoverview.com, idealo, kupi), vérifiés en novembre 2026 ; route : torresdelpaine.com et experiencechile.org

Chapitre 02

De Puerto Natales à Torres del Paine

Depuis Puerto Natales, trois options s'offrent à vous. Le bus régulier circule deux fois par jour et met environ deux heures jusqu'à Laguna Amarga, avec une pause. Une voiture de location vous laisse libre sur les pistes en gravier. Une excursion d'une journée vient vous chercher à votre hôtel et vous conduit d'un point de vue à l'autre.

Bus régulier

Départs2 par jour
Jusqu'à Laguna Amarga≈2 h
Idéal pourles randonneurs du W

Les horaires changent selon la saison ; vérifiez-les à Puerto Natales.

Louer une voiture

Jusqu'à Laguna Amarga110–130 km, Ruta 9
Jusqu'à Serrano≈80 km, route Y-290
Routedernière partie en gravier

L'option la plus flexible : vous vous arrêtez où vous voulez.

Excursion d'une journée

Prise en chargevotre hôtel, 07:00–08:00
Journée9–12 h
Dès$69, 13 excursions

Le billet d'entrée du parc reste à acheter vous-même en ligne.

La distance par la route

Environ 110–130 km jusqu'à l'entrée de Laguna Amarga, côté tours, soit environ deux heures par la Ruta 9, la dernière partie non goudronnée. L'entrée de Serrano, au sud-ouest, est plus proche : environ 80 km par la route du Milodon, la Y-290.

Comment aller de Puerto Natales à Torres del Paine sans voiture

Prenez le bus régulier depuis Puerto Natales ou réservez une excursion d'une journée avec prise en charge à l'hôtel.

Puerto Natales : excursion d'une journée complète à Torres del Paine
Une excursion pour celaPuerto Natales : excursion d'une journée complète à Torres del Paine★ 4.82 (1,180) · prise en charge à l'hôtel 07:00, 12 h
dès $75
Voir les dates
Chapitre 03

Comment aller de Punta Arenas à Torres del Paine

Punta Arenas possède le principal aéroport de la région, mais se trouve à environ 250 km de Puerto Natales, soit à peu près trois heures de route, et le parc est encore à deux heures. La plupart des voyageurs prennent le bus jusqu'à Natales et y passent la nuit. Il existe une excursion d'une journée depuis Punta Arenas, avec prise en charge avant l'aube et 16 heures de porte à porte.

Punta Arenas → Torres del Paine

≈5 haller simple
360–380 kmaller simple
Punta Arenasaéroport ou ville
≈250 km · ≈3 h
Puerto Natalesune nuit sur place
110–130 km · ≈2 h
Laguna Amargaentrée du parc

Distances routières : experiencechile.org et torresdelpaine.com, vérifiées en novembre 2026

Punta Arenas : excursion d'une journée complète à Torres del Paine
Une excursion pour celaPunta Arenas : excursion d'une journée complète à Torres del Paine★ 4.82 (195) · prise en charge 05:15, 16 h, retour le soir même
dès $110
Voir les dates
Les 5 excursions depuis Punta Arenas
Chapitre 04

Comment aller à Torres del Paine depuis Santiago

Depuis Santiago, vous prenez l'avion vers le sud. Les vols directs pour Puerto Natales durent environ trois heures et vous déposent à deux heures du parc, mais ils sont moins nombreux. Les vols pour Punta Arenas sont quotidiens et durent environ trois heures et demie, auxquelles s'ajoutent trois heures de route jusqu'à Natales.

Santiago → Puerto Natales

Vol≈3 h, direct
CompagniesLATAM, Sky
Fréquencequelques-uns par semaine
Ensuite≈2 h jusqu'au parc

L'aéroport le plus proche du parc ; vérifiez les horaires pour vos dates.

Santiago → Punta Arenas

Vol≈3 h 20–3 h 30
CompagniesLATAM, Sky
Fréquenceplusieurs par jour
Ensuite≈3 h jusqu'à Natales + 2 h

Plus de vols et généralement plus de choix d'horaires.

Vols : agrégateurs d'horaires aériens (flightconnections.com, airportoverview.com, idealo, kupi), vérifiés en novembre 2026. Les compagnies et les fréquences varient selon la saison ; vérifiez auprès de la compagnie.

Chapitre 05

Depuis El Calafate : passer au Chili

Depuis El Calafate, en Argentine, le bus pour Puerto Natales part à 08:00 et met environ cinq heures, passage des deux postes-frontières compris. Avec une nuit à Natales, vous pouvez rejoindre n'importe quelle excursion dans le parc. Il existe aussi une excursion d'une journée depuis El Calafate, environ 16 heures, passeport en main.

El Calafate → Puerto Natales

≈5 hen bus
2postes-frontières
El Calafategare routière, 08:00
Argentine
Frontièrecontrôle des passeports
Chili
Puerto Natalesune nuit sur place

Horaires du bus : fiche du bus El Calafate → Puerto Natales sur GetYourGuide ; frontière : experiencechile.org, vérifiés en novembre 2026

El Calafate
Billet de busBus d'El Calafate (Argentine) à Puerto Natales (Chili)★ 4.79 (33) · 08:00 · ≈5 h · transport uniquement
$64
Voir les dates
Depuis El Calafate : excursion d'une journée complète à Torres del Paine
Une excursion pour celaDepuis El Calafate : excursion d'une journée complète à Torres del Paine★ 4.64 (497) · une journée depuis El Calafate, prise en charge 06:30, 16 h
dès $207
Voir les dates
Chapitre 06

Distance entre Puerto Natales et Torres del Paine : les deux entrées

Deux entrées comptent pour la plupart des visiteurs. Laguna Amarga, à l'est, est l'arrêt du bus et le point de départ des marcheurs vers Base Torres. Serrano, au sud-ouest, est plus proche de Puerto Natales par la route du Milodon et mène vers le Lago Grey. Votre billet est contrôlé à l'entrée par QR code.

Laguna Amarga

Laguna Amarga

Côté est · tours et Base Torres
Depuis Natales110–130 km, ≈2 h
RouteRuta 9, dernière partie en gravier
Busoui, 2 par jour
Serrano

Serrano

Sud-ouest · vers le Lago Grey
Depuis Natales≈80 km
Routeroute Y-290, route du Milodon
Busnon précisé

Sources : parquetorresdelpaine.cl, pasesparques.cl · vérifié en novembre 2026 ; distances : torresdelpaine.com, experiencechile.org

Chapitre 07

Transfert de l'aéroport de Puerto Natales à Torres del Paine

L'aéroport de Puerto Natales est à moins de 10 km de la ville : la plupart des visiteurs atterrissent, rejoignent leur hôtel et partent en excursion dans le parc le lendemain matin. Un transfert privé de l'aéroport à votre hébergement est réservable dès $25. Pour le parc lui-même, les excursions d'une journée avec prise en charge à l'hôtel sont la liaison habituelle.

Transfert privé de l'aéroport à votre hébergement à Puerto Natales

Transfert aéroport pour Torres del Paine

Transfert privé de l'aéroport Teniente Julio Gallardo à votre hébergement à Puerto Natales, avec aide pour les bagages. Noté 4.06 sur 17 avis. Il ne va pas jusqu'au parc : réservez pour cela une excursion d'une journée.

dès $25
par personne
Voir les dates

Distance de l'aéroport : deux références de vols (7–10 km) ; transfert : fiche GetYourGuide, novembre 2026

Chapitre 08

Pas de transfert aéroport pour Torres del Paine ? La solution facile, c'est l'excursion

Si les horaires vous semblent fastidieux, une excursion d'une journée règle le transport : on vient vous chercher à votre hôtel, on vous conduit au parc, on vous montre les points de vue et on vous ramène. Les excursions les plus réservées depuis chaque ville de départ figurent ci-dessous ; le billet d'entrée du parc n'est inclus dans aucune.

Puerto Natales : excursion d'une journée complète à Torres del Paine
Une excursion pour celaPuerto Natales : excursion d'une journée complète à Torres del Paine★ 4.82 (1,180) · depuis Puerto Natales, 12 h
dès $75
Voir les dates
Punta Arenas : excursion d'une journée complète à Torres del Paine
Une excursion pour celaPunta Arenas : excursion d'une journée complète à Torres del Paine★ 4.82 (195) · depuis Punta Arenas, 16 h
dès $110
Voir les dates
Depuis El Calafate : excursion d'une journée complète à Torres del Paine
Une excursion pour celaDepuis El Calafate : excursion d'une journée complète à Torres del Paine★ 4.64 (497) · depuis El Calafate, 16 h
dès $207
Voir les dates
Les 13 excursions d'une journée depuis Puerto Natales
Chapitre 09

Comment y aller : questions

Comment aller au parc national Torres del Paine ?+

Rejoignez d'abord Puerto Natales, en bus ou en avion, puis prenez le bus régulier (environ 2 heures), une voiture ou une excursion d'une journée avec prise en charge à l'hôtel.

Comment aller à Torres del Paine en avion ?+

Prenez un vol de Santiago pour Puerto Natales (environ 3 heures, moins de vols) ou pour Punta Arenas (environ 3.5 heures, quotidien), puis continuez par la route.

Comment aller à Torres del Paine depuis Buenos Aires ?+

Prenez l'avion pour El Calafate ou Punta Arenas, puis continuez en bus jusqu'à Puerto Natales : environ 5 heures depuis El Calafate, environ 3 heures depuis Punta Arenas.

Comment aller de Torres del Paine à El Chaltén ?+

Revenez à Puerto Natales, prenez le bus de 07:00 pour El Calafate (environ 5 heures, deux postes-frontières), puis continuez depuis El Calafate.

Y a-t-il un bus de Puerto Natales au parc ?+

Oui, deux fois par jour, environ 2 heures jusqu'à Laguna Amarga avec une pause.

Peut-on visiter Torres del Paine en une journée depuis Punta Arenas ?+

Oui, en excursion : prise en charge vers 05:15 et environ 16 heures de porte à porte.

Faut-il un passeport depuis El Calafate ?+

Oui. La route passe d'Argentine au Chili par deux postes-frontières.

Faut-il acheter le billet d'entrée du parc avant de partir ?+

Oui. Il est vendu uniquement en ligne sur pasesparques.cl : CLP 32,400 pour une journée, adulte étranger.

Dates et prix en direct · Excursion classique d'une journée, l'excursion avec prise en charge à l'hôtel la plus réservée★ 4.82 (1,180) · Puerto Natales
Propulsé par GetYourGuide

Arrivez sur place, puis laissez quelqu'un d'autre conduire

L'excursion classique d'une journée vient vous chercher à votre hôtel de Puerto Natales à 07:00 : $75, ★ 4.82 (1,180). Achetez d'abord le billet d'entrée du parc en ligne.

Puerto Natales : excursion d'une journée complète à Torres del Paine
Excursion avec prise en charge
dès $75
Dates