une ville, un parc

Où dormir à Torres del Paine

Puerto Natales, dans le parc, ou à une journée de route

Pour les excursions et randonnées d'une journée, logez à Puerto Natales : la plupart des excursions viennent vous chercher à votre hôtel, et le parc est à environ deux heures. Logez dans le parc, en lodge, refuge ou camping, si vous parcourez le W ou voulez vous réveiller au départ des sentiers ; réservez-les des mois à l'avance.

Natales : base de prise en charge35 excursions sur 58 viennent vous chercher en villeLits dans le parc : réservez tôt≈2 h Natales → parc

Mis à jour en novembre 2026 · prise en charge d'après notre décompte des annonces, opérateurs d'après trois références de voyage

Réponse rapide

Logez à Puerto Natales si vous découvrez le parc en excursions d'une journée : 35 des 58 excursions que nous avons comparées viennent vous chercher à votre hôtel. Ne logez dans le parc que pour le trek du W ou des journées tranquilles au départ des sentiers, et réservez refuges, campings et lodges bien à l'avance. Punta Arenas et El Calafate ne conviennent que pour une longue journée de 16 heures.

L'essentiel
Puerto Natales pour les excursions d'une journéeLa prise en charge à l'hôtel et le bus régulier partent d'ici.
Dans le parc pour le WLodges, refuges et campings, tous à réserver à l'avance.
Le billet d'entrée n'est pas un litLe billet d'entrée du parc n'inclut jamais l'hébergement.
À une journée de route : 16 heuresDepuis Punta Arenas ou El Calafate.
1 / 7Les trois bases
Chapitre 01

Où dormir à Torres del Paine : les trois bases

Il y a trois façons de choisir votre base. Puerto Natales, à environ deux heures du parc, est l'endroit où les excursions d'une journée viennent vous chercher. Les lits dans le parc vous placent à côté des sentiers, mais aucune excursion d'une journée que nous avons comparée n'y vient vous chercher. Punta Arenas et El Calafate sont à une longue journée, à environ cinq et six heures de route dans chaque sens.

Base recommandée

Puerto Natales

Excursions avec prise en charge en ville35 des 58 comparées
Jusqu'à Laguna Amarga110–130 km, ≈2 h
Bus pour le parc2 par jour

Toutes les excursions et randonnées d'une journée partent d'ici.

Hôtels, refuges, campings

Dans le parc

Prise en charge quotidiennenon proposée par les excursions comparées
Départs des sentiersà votre porte
Réservationdes mois à l'avance en haute saison

Idéal pour les marcheurs du W.

Excursion d'une journée uniquement

Punta Arenas / El Calafate

Durée de l'excursion16 h
Jusqu'au parc≈5 h / ≈6 h aller simple
Excursions comparées5 depuis Punta Arenas · 4 depuis El Calafate

Convient si vous ne pouvez pas changer de base.

Prise en charge : notre décompte des annonces GetYourGuide ; distances : torresdelpaine.com, experiencechile.org, novembre 2026

Chapitre 02

Où dormir à Torres del Paine pour les randonnées d'une journée

Pour les randonnées d'une journée, logez à Puerto Natales. Les randonnées guidées comme Base Torres viennent vous chercher à votre hôtel vers 06:15 et vous ramènent le soir, et le bus régulier part deux fois par jour pour l'entrée de Laguna Amarga. Choisissez un hôtel en ville plutôt qu'en périphérie pour que la prise en charge puisse vous atteindre.

Pourquoi ne pas loger au départ du sentier ?

C'est possible si vous randonnez en autonomie : il y a des lits dans le parc près des principaux départs de sentiers. Les randonnées guidées d'une journée partent cependant de Puerto Natales ; avec un lit dans le parc, vous devez rejoindre vous-même le point de rendez-vous.

Puerto Natales : randonnée d'une journée à la base des Tours
Une excursion pour celaPuerto Natales : randonnée d'une journée au pied des Torres★ 4.83 (961) · prise en charge à l'hôtel à Natales 06:15, 15 h
dès $99
Voir les dates
Puerto Natales : excursion d'une journée complète à Torres del Paine
Une excursion pour celaPuerto Natales : excursion d'une journée à Torres del Paine★ 4.82 (1,180) · prise en charge à l'hôtel à Natales 07:00, 12 h
dès $75
Voir les dates
Chapitre 03

Hôtels près de Torres del Paine : réserver à Puerto Natales

La plupart des hôtels pour les voyageurs qui font des excursions à Torres del Paine sont à Puerto Natales, la ville où les excursions viennent vous chercher. Réservez d'abord les dates de votre excursion, puis le lit : la haute saison va de novembre à mars. Les prix et disponibilités pour vos dates figurent dans la recherche d'hôtels ci-dessous.

Hôtels à Puerto Natales · prix en directpour vos dates
Chapitre 04

Où dormir dans le parc national Torres del Paine

Dans le parc national Torres del Paine, vous avez le choix entre hôtels et lodges, refuges avec lits superposés et repas, et campings. Les refuges et la plupart des campings sont gérés par deux opérateurs privés, Las Torres Patagonia et Vertice Patagonia, et chaque nuit sur le sentier doit être réservée à l'avance ; le billet d'entrée du parc n'inclut pas de lit.

Hôtels et lodges

Des lodges tout compris se trouvent dans le parc ; Explora, par exemple, est près de la cascade du Salto Chico sur le Lago Pehoé, avec environ 50 chambres.

Réservation : sites de réservation d'hôtels ; explora.com

Refuges

Refuges de montagne avec lits superposés et repas le long du W, gérés par deux opérateurs privés : Las Torres Patagonia et Vertice Patagonia.

Réservation : lastorres.com, vertice.travel

Campings

Emplacements de tente, à réserver auprès des deux mêmes opérateurs ou de CONAF. Chaque nuit sur le sentier doit être réservée à l'avance.

Réservation : Las Torres, Vertice, CONAF

Opérateurs : wanderlustdesigners.com, worldlyadventurer.com ; Explora : annonces d'hôtels (Expedia, Orbitz), novembre 2026

Chapitre 05

Hôtels de Patagonie chilienne à Torres del Paine : lodges et refuges

Les hôtels du parc sont surtout des lodges tout compris. Explora, par exemple, se trouve près de la cascade du Salto Chico sur le Lago Pehoé et compte environ 50 chambres. Pour les marcheurs, les refuges sont les lits habituels : les réservations ouvrent vers mai–juin pour la saison d'octobre à avril.

Comment réserver les refuges

Réservez sur les sites des opérateurs eux-mêmes, Las Torres Patagonia et Vertice Patagonia. Planifiez d'abord vos nuits, puis réservez chacune auprès de l'opérateur qui gère ce refuge ou ce camping ; ces réservations sont distinctes du billet d'entrée du parc.

Opérateurs de refuges et réservation : wanderlustdesigners.com, worldlyadventurer.com, patagoniascout.com ; Explora : annonces d'hôtels (Expedia, Orbitz), vérifié en novembre 2026

Torres del Paine : Trek du W Express
Une excursion pour celaTorres del Paine : Trek du W Express★ 4.71 (127) · trek du W avec nuits réservées pour vous, 5 jours, max 4
dès $1,190
Voir les dates
Chapitre 06

Loger à Punta Arenas ou à El Calafate

Si vous ne pouvez pas changer de base, une excursion d'une journée depuis Punta Arenas ou El Calafate vous fait quand même entrer dans le parc. C'est une longue journée : prise en charge avant l'aube et environ 16 heures porte à porte, avec à peu près cinq ou six heures de route dans chaque sens. Depuis El Calafate, l'itinéraire passe la frontière : ayez votre passeport.

Punta Arenas : excursion d'une journée complète à Torres del Paine
Une excursion pour celaPunta Arenas : excursion d'une journée à Torres del Paine★ 4.82 (195) · depuis Punta Arenas, prise en charge 05:15, 16 h
dès $110
Voir les dates
Depuis El Calafate : excursion d'une journée complète à Torres del Paine
Une excursion pour celaDepuis El Calafate : excursion d'une journée à Torres del Paine★ 4.64 (497) · depuis El Calafate, prise en charge 06:30, 16 h
dès $207
Voir les dates
Chapitre 07

Où dormir : questions

Comment réserver les refuges à Torres del Paine ?+

Sur les sites des opérateurs eux-mêmes : Las Torres Patagonia et Vertice Patagonia. Les réservations ouvrent vers mai–juin pour la saison d'octobre à avril.

Qu'est-ce que l'Explora Torres del Paine ?+

Un lodge tout compris dans le parc, près de la cascade du Salto Chico sur le Lago Pehoé, avec environ 50 chambres.

Vaut-il mieux loger à Puerto Natales ou dans le parc ?+

Puerto Natales pour les excursions d'une journée, car elles viennent vous y chercher ; le parc pour le trek du W ou la randonnée en autonomie.

Les excursions d'une journée viennent-elles chercher les voyageurs dans le parc ?+

Pas celles que nous avons comparées : elles vous prennent dans les hôtels de Puerto Natales.

À quelle distance Puerto Natales est-elle du parc ?+

Environ 110–130 km jusqu'à l'entrée de Laguna Amarga, soit environ deux heures de route.

Le billet d'entrée du parc inclut-il l'hébergement ?+

Non. Les lits en refuge, camping et lodge se réservent séparément.

Puis-je loger à Punta Arenas et visiter le parc ?+

Oui, en excursion d'une journée : environ 16 heures porte à porte, avec prise en charge vers 05:15.

Dates et prix en direct · l'excursion d'une journée la plus réservée avec prise en charge à l'hôtel à Puerto Natales★ 4.82 (1,180) · Puerto Natales
Propulsé par GetYourGuide

Logez à Natales, réveillez-vous avant la prise en charge

L'Excursion classique d'une journée vient vous chercher à votre hôtel de Puerto Natales à 07:00 : $75, ★ 4.82 (1,180).

Puerto Natales : excursion d'une journée complète à Torres del Paine
Excursion avec prise en charge à l'hôtel
dès $75
Dates